Bênçãos a todos, irlandeses ou não

Uma vista da cidade de Cork. Bonitinha, não?

A bênção irlandesa é linda e todos conhecem ao menos um trecho. Segue uma bonita tradução de uma bênção para você usar para todos que cruzarem seu caminho. Ah! Antes disso, uma curiosidade! Sabia que a Irlanda é conhecida como a Ilha Esmeralda, por causa do seu verde estonteante, em virtude das chuvas constantes. Eis aí um detalhe dessa viagem! Lá chove. Segundo dizem, constantemente. Nós vamos no fim do verão, então podemos contar com um pouco de céu azul. Pedirei ajuda aos silfos das nuvens e aos dragões, claro, pra gente aproveitar tudo em céu claro e estrelado (embora eu também ame as nuvens). Darei a receita daquela sobremesa pecaminosa no próximo post! Por hora, vamos curtir belas imagens e viajar nessa bênção igualmente bela!



Gente! Que lugar indecentemente belo!!! Esse vídeo traz imagens de algumas das cidades que visitaremos, como Dublin, Cork, Galway e Limerick, incluindo pubs, o museu de James Joyce (falarei dele em breve) e o Festival de São Patrício, que não iremos porque é realizado numa outra época. Aqui dá pra ver cenas das cidades propriamente ditas e não somente das paisagens. Dá ou não dá vontade de tocar na tela! Eu me flagrei numa situação meio ridícula aqui. Além de tentar tocar a tela em alguns momentos, eu acenei de volta quando uns turistas passaram acenando pra câmera! Isso é que é vontade de ir! E nossos passaportes ficaram prontos ontem!!! Yupiiiiiiii!!!!!!

Olha a Universitade de Cork! Nossa! Já imaginou estudar todo dia aí?

Bençãos Irlandesas

Que estradas apareçam indicando o destino
Que o vento sempre impulsione seus passos
Que o sol brilhe sempre em suas aspirações
Que a chuva se precipite, gentilmente, sobre sua lavoura
E, até que nos encontremos novamente,
Possa você estar amparado pela mão do Senhor!

Que você possa estar no Céu meia hora
Antes do Diabo perceber que você desencarnou


Que tenha uma parede para guardar-se do vento
Um teto para se proteger da chuva
Uma fogueira, bebidas e o riso fácil das coisas simples
Que aqueles que ama sempre estejam próximos
Que alcance tudo o que seu coração desejar.

Que você seja sempre indigente....em problemas,
Mas farto em graças
Tão lento em fazer inimigos,
Quanto mais rápido em estabelecer amizades
Que mesmo sendo rico ou pobre, rápido ou lerdo
Possa produzir apenas Felicidade
De hoje em diante!

Que seus bolsos estejam plenos
Bem como seu coração, leve
Que a Boa Sorte o persiga sempre
Em cada manhã e a cada pôr-do-sol!